sexta-feira, junho 29, 2007

Sinfonia nocturna


Modula o rouxinol violino alado
as notas musicais da serenata
trovas de oiro e de rosas carmim
na alvura doce do luar coalhado…
Cantam em coro cigarras à desgarrada...
Fura o ralo o fino ar...negro cetim...
na estridência fina de um flautim
pelo trombone do sapo acompanhada...
Das profundezas místicas da mata
cai de uma fonte um harpejar sem fim…
Murmura ao longe a negra ramaria…
Das pedrinhas do rio são arrancadas
notas líquidas verde desmaiadas…
Soa em surdina, o vento em correria…



"Eu gosto de viver. Já me senti ferozmente, desesperadamente, agudamente infeliz, dilacerada pelo sofrimento, mas através de tudo ainda sei, com absoluta certeza, que estar viva é sensacional." (Agatha Christie)





BEIJO MEU PARA TI!
BEIJOS!


quinta-feira, junho 28, 2007

A barca da vida...

Carregados de experiência de vida… memórias… bons momentos… perdas… cada um com a sua carga especial e única…caminhamos num destino comum… mostramos as marcas da viagem… aqui… uma proa abalroada…ali… velas queimadas pelo Sol… o casco enegrecido pelo abraço permanente das ondas... a esperança de encontrar mares calmos… ter a coragem e a paciência de um bom navegante nas tempestades… a esperança de encontrar o amor… quando a barca lance a âncora nas águas mansas da baía eterna...


"A vida é a infância da nossa imortalidade." (Goethe)


PARA TI UM BEIJO MEU!
BEIJOS!!


"O que se deixa para trás não é o que é gravado em monumentos de pedra, mas o que é tecido nas vidas de outros." (Péricles)

As fotos são retiradas da net

quarta-feira, junho 27, 2007

As minhas 7 Maravilhas da Blogosfera...

Foi uma ideia que nasceu no blog O Sentido das Coisas com o seguinte Regulamento:
1. Podem participar na votação todos os bloggers que mantenham blogues activos há mais de um mês [os outros esperem por outra ideia brilhante que alguém irá ter].
2. Cada blogger deverá referenciar sete nomes de blogs. A cada menção corresponde um 1 voto.
3. Cada blogger só poderá votar uma vez, e deverá publicar as suas menções no seu blog [da forma que melhor lhe aprouver], enviando-as posteriormente para o seguinte e-mail:
7.maravilhas.blogoesfera@gmail.com. No e-mail, para além da escolha, deverão indicar o link para o post onde efectuaram as nomeações. A data limite para a publicação e envio das votações é dia: 01/07/2007.
4. De forma a reduzir alguns constrangimentos [e desplantes], e evitar algumas cortesias desnecessárias, também são considerados votos nulos:
- Os votos dos blogger(s) em si próprio(s) ou no(s) blogue(s) em que participa(m);
- Os votos no blog O Sentido das Coisas.
No dia 7.7.2007 serão anunciados os vencedores e disponibilizadas todas as votações.



Fui nomeada por vários dos meus amigos e os meu votos depois de muito pensar, na escolha que considero das mais difíceis que já fiz, são...



Ana Scorpio



Cognosco



Diário de um Sociólogo



Era uma vez um Girassol



Flores, Elfos e Anjos



O Sino da Aldeia


Virtual Realidade


segunda-feira, junho 25, 2007

Porque o meu blog fala de amor...

Da querida Ana S., recebi o prémio “O meu blog fala de amor”... Resolvi por isso, falar de blogs… Um blog é uma casa! Uma casa enorme sem portas… sem muros… sem chaves...sem grades...onde todos os que vagueiam na rede virtual são nossos convidados… Não se pede cartão de sócio… não há senha e contra-senha… nem horário de abertura ou de encerramento… Entrem… Sejam benvindos! Noctívagos… sem sono… lúcidos… ternos… poetas… críticos… a qualquer hora… em qualquer dia... Tira ou põe a máscara… não me interessa… Veste-te como quiseres… Não quero saber o teu nome… nem a tua origem... Entra... és meu convidado… participa se desejares…espreita este meu campo que é a tua casa... Não o estragues… Usa a tua liberdade de expressão… aí reside a beleza deste mundo virtual cheio de casas… campos…sonhos… espaços… lugares...que de um modo ou de outro, falam de amor… E esta conversa vem a propósito de dois desafios diferentes que me passaram ... O meu campo estará sempre aberto a estas causas...




O Rui Pedro com 11 anos foi raptado e está desaparecido desde 1998. Em 2001 os pais viram a sua foto num site de pornografia infantil. A mãe que tem sido um exemplo de coragem e determinação, sem nunca perder a esperança de poder encontrar o filho, já conseguiu criar a Associação Portuguesa de Crianças Desaparecidas. Vejam o seu site. O Rui Pedro agora terá 20 anos e o seu aspecto será o que aqui apresento nestes retratos feitos através de computador. A internet é um meio único de divulgar , e os nossos blogs podem ser uteis na divulgação . A ideia desta "corrente diferente" nasceu deste blog. Todos podemos divulgar.




Alguém o viu?





Da Sonny do blog Alguém me disse! e do Moinante do blog Conversas sem ferrolho!!! recebi este trevo que cresceu no meu campo e que vos peço para apanharem... Todos nós somos únicos... diferentes... raros... Agarrem bem este trevo! Levem-no para os vossos blogs... Por 4€ podem guardar um para sempre...é o trevo da sorte...e contribuem para esta causa nobre que se destina a ajudar crianças e jovens ainda mais raros...com situações *Raríssimas* todos os vossos donativos são dedutíveis no IRS... Vejam aqui.

"Lutar pelo amor é bom, mas alcançá-lo sem luta é melhor."
(William Shakespeare)


BEIJO MEU PARA TI!
BEIJOS!!

sábado, junho 23, 2007

Orvalhadas de S. João...




Com o corpo orvalhado de desejo
caminho pelo coração das letras.

Avanço pelo nevoeiro das recordações de ontem,
que hoje não passam disso… recordações…

As mãos cautelosas… os dedos lacerados… os olhos ávidos…

Teu alento está de novo longe e distante...

Procuro encontrar em versos
onde pode ter ido parar aquela madrugada…

Regressam ao meu corpo pérolas de humidade
as mesmas que me presenteavas
no húmido calor dos teus beijos...

Posso apagá-los… posso rasgar páginas… não importa!
Essas páginas estão escritas
no desejo entre o teu corpo e o meu...



BOM S. JOÃO!




BEIJO MEU PARA TI!!



BEIJOS!!!

quarta-feira, junho 20, 2007

Os 5 últimos livros que li...

Os meus queridos amigos Renda de Bilros do blog que conversa! e Soslayo do blog In Mente desafiaram-me para falar dos 5 últimos livros que li... Desde pequena que os folheio… primeiro de pano e muito coloridos... depois, recortados e a três dimensões com janelas e portas que se abriam e de onde saíam as mais diversas personagens… depois os “quadradinhos” do Príncipe Valente, O Reizinho, O Condor e O Mundo de Aventuras. Aos 10 anos li o meu primeiro romance, A Mãe de Máximo Gorki, e desde essa altura um ou vários livros acompanham-me vá para onde vá… devoro-os… choro… rio… vivo todas as emoções... Muitos li e reli, como A Cidade e as Serras de Eça de Queiroz onde sempre me delicio com o episódio do Grão-Duque a pescar o peixe encalhado no elevador de pratos e usa como anzol o gancho de cabelo da Madame Oriol enquanto o Jacinto alumia… podem ler aqui ou o Morgado de Fafe e todas as suas aventuras a minha figura de Camilo Castelo Branco preferida… Passemos pois ao desafio que aceitei, apresentar os cinco últimos livros que li...


Ao ouvir que João Garcia, vai mais uma vez ultrapassar a barreira dos 8000m de altitude nos Himalaias, resolvi ler A Mais Alta Solidão que estava nas leituras pendentes...o livro conta a história da subida ao cume do Evereste em 1999. Foi o primeiro português a escalar os seus 8850 m de altitude. Muita gente poderá pensar que esse acontecimento não é suficiente para que a sua história seja capaz de tornar o livro interessante, dado não ter sido o primeiro a fazê-lo, e já se fazerem viagens turísticas aos cumes do Everest. A escalada de João Garcia foi realizada sem recurso às garrafas de oxigénio, o que a torna diferente da maioria. O livro, bem escrito, conta a aventura de subir ao ponto mais alto do planeta…e é uma história de sobrevivência e perda… Relata a força que João Garcia teve para chegar vivo, sorte que o seu companheiro de subida infelizmente não teve.
Não gosto de Nicholas Sparks mas este Natal uma grande amiga ofereceu-me o romance Juntos ao Luar um romance soberbo, que me surpreendeu pela positiva. John e Savannah ao contemplarem juntos a noite de lua cheia sentem-se invadidos pela força de um amor avassalador. Nunca a lua lhes pareceu tão bela com um futuro promissor à sua espera. Uma vaga de acontecimentos coloca-os perante encruzilhadas de vida muito difíceis. As longas separações a que a carreira militar de John os obriga, e o peso quase insuportável da saudade impelem Savannah a tomar uma decisão que irá mudar os seus destinos para sempre. Os sentimentos que nutrem um pelo outro mantêm-se no entanto, inalterados. Será a John que vai caber a mais amarga de todas as decisões, aquela que ditará os seus futuros de uma forma irrevogável. Mas por mais dolorosa que seja a escolha certa, torna-se nítida quando é o amor genuíno que nos inspira, quando sabemos o que significa amar verdadeiramente alguém.
Gosto muito de Lídia Jorge, e li de um fôlego o seu último romance Combateremos a Sombra que conta a história dum psicanalista que numa noite de Inverno é visitado por um antigo paciente que lhe traz uma mensagem, cujo sentido Osvaldo Campos nunca conseguirá decifrar… Pretendo falar-vos mais dele como sugestão de leitura…
Confesso que não tinha ainda lido de Dan Brown o seu romance Anjos e Demónios. Antes de decifrar O Código Da Vinci, Robert Langdon, vive neste livro a sua primeira aventura, quando tenta impedir que uma antiga sociedade secreta destrua a Cidade do Vaticano. Numa corrida contra o tempo, Langdon voa para Roma acompanhado por Vittoria Vetra, uma cientista italiana. Numa caçada frenética por criptas, igrejas e catedrais, os dois desvendam enigmas e seguem uma trilha que pode levar ao covil dos Illuminati - um refúgio secreto onde está a única esperança de salvação da Igreja numa guerra entre ciência e religião.
De Alma a Harry, de Constantino Saklarides, professor de Política e Administração da Saúde na Escola Nacional de Saúde Pública da UNL é um livro notável com uma escrita fluida, sensível quase romanceada e por vezes poética de todo o trajecto e episódios mais relevantes dos Sistemas de Saúde do Mundo e de Portugal. O livro conduz-nos ao pensamento e realizações nos Cuidados de Saúde de pessoas excepcionais que já nos deixaram, como Arnaldo Sampaio, Gonçalves Ferreira, João dos Santos e Torrado da Silva. Inclui Coriolano Ferreira, pela sua capacidade organizacinal excepcional, Augusto Mantas um exemplo de competência e discrição, e a capacidade inovadora de Deolinda Martins, para não falar em todos aqueles que conhecemos ainda no activo.
“Poucas pessoas podem contar essa história tão bem como o Constantino Saklarides. Conhece-a porque a viveu sempre de uma forma muito apaixonada”, são palavras de Mark Danzon, Director Regional da OMS para a Europa, no prefácio do livro. É uma leitura imprescindível para compreender a evolução dos sistemas e políticas de saúde, numa perspectiva histórica e social, onde as pessoas são realmente importantes.



Devo passar o desafio a cinco blogs que o passarão a outros cinco... vá lá meninos não me parece que achem esta tarefa árdua e dificil...


Teia de Ariana


Coisas do Gui


Maluca Responsável


Ecos do Tempo


João Oliveira poemas


Se não quiserem continuar não vem mal ao Mundo...


BEIJOS!


terça-feira, junho 19, 2007

Férias em Inglaterra ...II Parte...

Sir Winston Churchill nasceu a 30 de Novembro de 1874 em Blenheim onde está sepultado. Estadista, escritor, historiador e jornalista, recebeu o Prémio Nobel da Literatura em 1953. Primeiro-Ministro do Reino Unido durante a Segunda Guerra Mundial, foi um orador notável e os seus discursos que apelavam à resistência dos seus concidadãos, são memoráveis. Morre em Londres em 24 de Janeiro de 1965. O Palácio de Blenheim, a sua residência, é uma monumental mansão campestre. O palácio foi construído entre 1705 e 1722 e é considerado o melhor exemplo da arquitectura barroca no Reino Unido. Em 1987, a UNESCO declarou o palácio como Património Mundial. Seguimos viagem para Stratford-upon-Avon para visitar a casa em que nasceu em Abril de 1564 William Shakespeare. A casa fica situada em Henley Street e está acoplada a um museu que narra a história da sua vida na cidade de seu nascimento onde o pai era industrial de luvas, o seu casamento aos 18 anos com Anne Hathaway de 26 anos, que estava grávida da sua filha Susana, passa a Londres onde acompanha a sua carreira como actor, dramaturgo e poeta e termina com os últimos anos da sua vida de novo na sua cidade natal. Aqui estão objectos que lhe pertenceram, incluindo uma secretária usada no liceu que frequenta, a sua espada e a 1º edição de algumas das suas peças. Shakespeare morreu em 23 de Abril de 1616, o mesmo dia tradicionalmente atribuído ao seu nascimento. O Dia Mundial do Livro como já referimos aqui, presta-lhe homenagem.
A cidade de Warwick, possui um dos maiores castelos de Inglaterra numa colina rochosa ao Norte do rio Avon. A primeira construção data de 914 e foi mandada erigir por Ethelda, filha do rei saxão Alfred com o objectivo de proteger o povoado das invasões Vikings. Após a chegada de William, o rei Normando tudo muda na ilha e recomeça a ser reconstruído em 1068. O Great Hall que hoje se visita iniciou a sua construção no século XIV, foi reedificado no sec. XVII e depois de ter sofrido um incêndio no século XVIII, voltou a ser restaurado no sec. XIX. Vale a pena contar com um dia para o visitar pois tem vários programas e muita animação e pode admirar-se de perto a beleza de um castelo que parece saído de um conto de fadas repleto de torres, muralhas, fossos, pontes levadiças, calabouços e magníficos jardins com cisnes e pavões. Nas masmorras do castelo pode encontrar-se a "masmorra das masmorras" , um buraco no solo onde os prisioneiros eram deixados ao abandono. Uma das vítimas destas masmorras foi o rei Edward IV, durante a Guerra das Rosas. Mais informações aqui. É possível visitar as salas que conservam o mobiliário e figuras da época dado ser actualmente administrado pela Companhia de Cera Madame Tussaud. A cidade que é atravessada pelo rio Avon merece uma visita pois são inúmeras as casas medievais que a povoam com os seus telhados de colmo. A última foto é o antigo Hospital.
Henley-upon-Thames é uma cidade nas margens do Tamisa onde se realizam grandes regatas desde que os Jogos Olímpicos de 1908, foram aqui disputados nesta modalidade. Mais tarde em 1948 disputam-se aqui as provas de remo dos Jogos Olímpicos de Verão. É interessante verificar como os rios são aproveitados em qualquer uma das cidades que se desenvolvem à sua volta, com marinas, barcos residência, enormes zonas verdes de lazer e permanentes cruzeiros... De 1970 até à sua morte em 2001, George Harrison, o famoso Beatle viveu nesta cidade.
O Castelo de Windsor localiza-se na cidade de Windsor. Começou a ser edificado por William por estar localizado numa colina na margem direita do Tamisa, uma linha de defesa avançada a Londres. Sofreu vários melhoramentos e modificações ao longo dos séculos. Em 1348, Eduardo III mandou erigir a capela de S. Jorge. Em conjunto com o Palácio de Buckingham em Londres e o Palácio Holyrood em Edimburgo faz parte dos palácios reais. A monarquia britânica, passa aqui a maior parte dos fins-de- semana, a Páscoa e a semana do Circuito de Corridas de Ascot, em Junho. É o maior castelo do mundo ainda utilizado. As fotos são tiradas do exterior porque não o visitei. Os dias foram bem aproveitados como podem verificar...

BEIJO MEU PARA TI!
BEIJOS!


sábado, junho 16, 2007

Cupido, Fonte de amor...



... O cavaleiro errante de armadura
procura a sua dama…
...Num qualquer lugar
ela estará à sua espera …
Nesse instante olhos nos olhos
...vão reconhecer-se...
Há que esperar que o encontro aconteça
e as duas almas perdidas unir-se-ão
como se uniram no passado.
Tanto ele como ela são reais
apesar de separados…
Será um amor irreal?
Não é ilusão pura, porque existem...
Um amor, que ultrapassa a barreira do tempo…
Nesse tão esperado dia
basta um olhar
para sentirem a carícia de um beijo
cheio de ternura… de amor puro..
Abraçam-se com desejo incontrolável
O cavaleiro não percorrerá mais caminhos,
encontrou o verdadeiro amor!
Entregam-se de modo desinteressado
sem esperar nada em troca...
Ela foi resgatada da saudade,
está feliz...
As feridas abertas noutras eras estão esquecidas
"Não é o tempo que cura as feridas
mas sim o amor".






Os meus queridos amigos Gui do blog Coisas do Gui , Meg do blog A Recalcitrante e Ana do blog Ana Scorpio e o blogEra uma vez um Girassol premiaram-me ... "Cupido, Fonte de Amor"... Obrigada!
Terei de premiar dez blogs ...e os meus nomeados com a seta do Cupido são...

Ana do blog Ana Scorpio
Renda de Bilros do blog que conversa!
Sindarin do blog Flores, Elfos e Anjos
Meg do blog A Recalcitrante
Elisa do blog Maripossa
Ana sonhadora do blog Esta Minha Casa
Carol do blog Simplesmente Carol
Miosótis do blog Momentos
Juli Ribeiro do blog Lágrimas e Sorrisos
Sara K. do blog *Ideias Despedaçadas*

BEIJO MEU PARA TI!
BEIJOS!!

quarta-feira, junho 13, 2007

As férias em Inglaterra... I parte...

De 1 a 10 de Junho estive em Inglaterra sem sequer visitar Londres... Londres é uma cidade que pouco me atrai ao contrário das pequenas cidades da velha Albion que nesta época está luxuriante de verde e muito florida… Estive alojada em Garsington a 3 km de Oxford neste belo "cottage" entre campos de trigo onde se chega por uma pequena estrada ladeada de árvores centenárias... Em Garsington nos jardins de um edifício Tudor funciona a Ópera de Verão. Na vila, podemos encontrar velhos e cuidados "cottages" de telhados de colmo, com mais de 500 anos e uma velha abadia onde funciona um dos múltiplos colégios da região.



No primeiro fim-de-semana para vosso espanto fui à praia de Bournemouth... É uma cidade do sul à beira-mar, famosa como local de férias e passeios de fim-de-semana por ser uma das raras praias de areia de Inglaterra. Passeei pelas margens do Tamisa e passei uma belíssima tarde de Domingo na eclusa de Sandford Lock onde o rio se despede de Oxford e corre livre até à próxima ponte… Aqui foi-me servido um saboroso barbecue cozinhado por jamaicanos com galinha e bife na brasa… O barco que se vê na última foto transportava 150 jovens amantes de música rap com 3 DJ que fizeram um cruzeiro musical de 6 horas entre Oxford e Abingdon


Oxford é uma cidade famosa em todo o mundo pela sua Universidade e pelo seu papel na história. É conhecida como a Cidade das Faculdades (ou Colleges) que mais parecem castelos do que edifícios escolares... É aqui que se situam as mais antigas e conceituadas escolas de Inglaterra, e onde foram feitas as filmagens de Harry Potter... Sem data precisa de fundação, sabe-se que desde 1096 se registam actividades de ensino e por isso é a Universidade mais antiga do país... A cidade é digna de visita e a sua arquitectura mantém-se através dos anos. Passear a pé por Oxford é entrar numa máquina do tempo e viajar pelos séculos XVIII e XIX… é esse o seu encanto… a procura incessante do futuro com o avanço do conhecimento e da investigação e o manifesto amor pelas raízes do passado... O conjunto de fotos marca alguns dos edifícios característicos tais como o edifício circular da Radcliffe Camera uma biblioteca da Bodleiam Library e a Christ Church Meadow junto ao Jardim Botânico.

BEIJO MEU PARA TI!
BEIJOS!

domingo, junho 10, 2007

Espelho meu...

Como uma gota de água em outra...
Como o sol de ontem
igual ao de hoje
e talvez ao de amanhã
teu sorriso não é sempre o mesmo
nem tão pouco igual a outro...
Exiladas de outras eras
nossas almas se encontraram…
Festim de ideias… emoções… cânticos…
O tempo percorreu
mágoas milenares... descobriu

onde estava seu engano…
Ali … estávamos ao espelho…
reflectidos!

Um... no outro…


BEIJO MEU PARA TI!
BEIJOS!!




sexta-feira, junho 01, 2007

A Cidadela Branca, leitura de Junho

A Cidadela Branca passa-se no século XVII e conta a história de um estudante veneziano capturado por piratas turcos durante uma viagem de barco a Nápoles, e é levado como prisioneiro para Istambul. Aqui, torna-se escravo de um inventor muçulmano que pretende aprender tudo sobre o Ocidente. Os dois são fisiscamente muito semelhantes : parecem gémeos… O Mestre tenta transmitir todo o conhecimento que aprende com o escravo ao jovem Sultão, mas este só se interessa por profecias e fábulas de leões, sapos e lebres. Na cidade alastra uma epidemia de peste, os dois homens fecham-se em casa, e começam a sua autobiografia. Neste tempo, o escravo não diz ao Mestre o que ele mais deseja ouvir o que o desespera. Por sua vez, o Mestre descobre que o escravo tem medo da peste e amedronta-o. Ao observar o Mestre, o escravo vê-se do exterior, como se fosse ele, e como se consegue observar a si próprio, identifica-se com o outro… Há uma fusão de identidades na tentativa confusa e desordenada da descoberta individual. A Cidadela Branca é uma fábula sobre identidades: duas personagens estudam-se uma à outra para tentar responder à questão: «Porque é que eu sou eu?». No final, os dois homens trocam de identidade: o Mestre retoma a vida do escravo antes deste ser capturado e este, continua a viver a vida do Mestre…Um Turco e um Veneziano não são necessariamente pessoas diferentes e assim facilmente podem assumir a personalidade do outro.
Orhan Pamuk (Prémio Nobel da Literatura 2006) de nacionalidade turca, nasceu no seio de uma família abastada em Istambul em 7 de Junho de 1952. Estudou no estrangeiro Engenharia, Arquitectura e Jornalismo mas desde 1974 que se dedica à literatura. A Cidadela Branca, o seu terceiro romance é a obra que o afirmou internacionalmente. Comparado a escritores como Kafka, Proust, Borges ou Italo Calvino, Pamuk pretende construir uma ponte entre o Ocidente e o Oriente.


“A peste espalhava-se rapidamente, mas eu não conseguia aprender aquilo que o Mestre chamava coragem. É verdade que não tomava tantas precauções como nos primeiros dias da epidemia. De tanto ficar fechado no quarto para espreitar a rua pela janela como uma velha entrevada, esgotara-se-me a paciência. Só de vez em quando me lançava porta fora, para errar pelas ruas como um bêbado, esforçava-me por me acostumar à peste, ao espectáculo das mulheres a fazer compras no mercado, dos artesãos a trabalhar nas barracas, dos homens reunidos nos cafés depois de ter levado os seus mortos ao cemitério. E talvez tivesse acabado por me habituar aos poucos se o Mestre não tivesse cessado de me provocar.
Todas as noites, estendia-me as mãos com que, afirmava, tocara nas pessoas ao longo de todo o dia. Eu esperava sem me mover, petrificado exactamente como quando, ao despertar, alguém descobre que tem um escorpião a passear-lhe pelo corpo. Os dedos do Mestre não eram parecidos com os meus; eu sentia-os a remexerem em mim, gelados, enquanto me perguntava: “Tens medo?”. Eu continuava sem me mover. “Tens medo? Porque tens medo?”. Às vezes tinha vontade de lhe empurrar a mão e lutar com ele, mas sabia que isso não fazia mais do que aumentar-lhe a raiva. “Vou dizer-te porque tens medo. Tens medo porque és culpado. Tens medo porque chafurdaste no pecado. Tens medo porque acreditas bem mais no que te digo do que eu no que tu me contas!”
E foi ele que insistiu que nos instalássemos nas duas pontas da mesa. Chegara o momento de escrever porque éramos o que éramos, declarou. Mais uma vez tudo o que ele pôde escrever foi para se interrogar: porque eram “os outros” aquilo que eram? E pela primeira vez, fez-me ler com orgulho o que escrevera. Quando adivinhei que esperava que eu sentisse vergonha do que lia, não sei porquê, não fui capaz de dissimular o meu desagrado e disse-lhe que ele se rebaixava ao nível dos “imbecis” e que ia morrer de peste antes de mim.”

In A Cidadela Branca, Orhan Pamuk, tradução de Manuela Vaz, Editorial Presença, Lisboa, Outubro de 2006, pág 84/85 de 181.



Boa leitura!


AVISO:


De 1 a 10 de Junho A Papoila está de Férias! Não estranhem se não vos visitar...


Até já!


BEIJOS !